近來(lái)隨淮安區(qū)檔案館同志進(jìn)行“千村萬(wàn)戶”口述史走訪活動(dòng)，在和多位博里村七八十歲老人們?cè)L談時(shí)，老人們談到他們博里村村名是頭頭是道，且說(shuō)法不一，很有意思，筆錄于此。

有人說(shuō)，他們博里村起初叫“扒溜溝”。那么，為什么叫“扒溜溝”呢？傳說(shuō)明洪武初年，為加強(qiáng)國(guó)家統(tǒng)治，開(kāi)發(fā)落后的邊遠(yuǎn)地區(qū)，實(shí)行了戍邊屯田制度，先后在全國(guó)范圍內(nèi)，進(jìn)行了多次大規(guī)模的人口遷移，其中第一次在洪武五年遷蘇州閶門(mén)潘、楊、鄭三大姓人家到蘇北，他們拖家?guī)Ь�，吃辛受苦，行走�?shù)天，實(shí)在走不動(dòng)了，就落腳在一個(gè)地方，這個(gè)地方荒無(wú)人煙，因地形平坦，便搭建了草棚，勉強(qiáng)存身。

萬(wàn)物離不開(kāi)水，人有水才能生存。他們就在附近地方扒個(gè)水塘。下雨時(shí)，這地方的水流到水塘里，作為生活用水。后來(lái)人越聚越多，用水量也越來(lái)越大，便逐漸形成一條里把長(zhǎng)的水溝。為了通信和生活方便，便將這個(gè)集中居住的地方起個(gè)名字，因?yàn)檫@么一條溝是生存的源泉，又是人工扒出來(lái)的，這村莊就叫做“扒溜溝”。

到了清乾隆年間，乾隆皇帝坐船南下，至灌南就登岸前行。他們?cè)�在一家姓張的小店住宿，店中養(yǎng)了頭小毛驢，賣(mài)給了乾隆皇帝作坐騎。過(guò)后，村民把乾隆住過(guò)的小店命名為張店。從此，灌南人把這地方叫做“張店鄉(xiāng)”、“張店鎮(zhèn)”（此賣(mài)驢的故事由灌南人行到博里時(shí)提供的）。

乾隆一連走了三四天，到了這個(gè)叫“扒溜溝”的村莊，毛驢生病不能走，只好暫住下來(lái)，熱心的村民熱情接待并找來(lái)獸醫(yī)為驢治病，照顧他們的生活起居。時(shí)值嚴(yán)冬，為了避風(fēng)，獸醫(yī)將毛驢牽到溝邊治療，可醫(yī)治無(wú)效。經(jīng)乾隆同意，將這只毛驢在溝內(nèi)剝了，并把驢肉分給當(dāng)?shù)厝顺裕�村民們推三阻四不肯要，還一定要給錢(qián)，乾隆手下人說(shuō)：“我們路過(guò)此地，深受大家多方面照顧，我們無(wú)法感謝你們，更不能要你們付錢(qián)，就算我們送給你們的一份‘薄禮’吧�！彪S即繼續(xù)南下去了。事后，大家才知道是乾隆皇帝，為了紀(jì)念此事，就將原地名“扒溜溝”改為“剝驢溝”。

又過(guò)了多年，幾位有文化的老夫子，覺(jué)得“剝驢溝”這名字不是很雅，又聽(tīng)說(shuō)把驢肉分給大家吃，不收錢(qián)是“薄禮”不如就叫“薄禮溝”。但他們仔細(xì)琢磨推敲，覺(jué)得還是不妥，皇帝送給他們吃的驢肉怎能叫“薄禮”呢？乾隆皇帝的“薄禮”是謙虛的表示。有一年，一長(zhǎng)者言道：干脆將“薄”改為“博”，博大精深之“博”，再加上“禮”，從字面、字義再到詞義上都非常有文化味了。于是，“扒驢溝”又改為“博禮溝”。

清光緒年間，淮安府為解決淮東鄉(xiāng)水患之苦，由淮安下關(guān)向東挑一“十字河”，以解決淮安東鄉(xiāng)的灌溉問(wèn)題。從淮安向東穿過(guò)“博禮溝”中間，經(jīng)史家舍、左鄉(xiāng)、流入馬家蕩，當(dāng)?shù)厝肆?xí)慣稱之為“小河”。當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)開(kāi)挖河道的官員在“博禮溝”丈量河道時(shí)，進(jìn)行地名登記，發(fā)現(xiàn)“薄禮溝”或者“剝驢溝”地名不好，建議改一下。小河疏通后，這里是魚(yú)米之鄉(xiāng)，還能稱“薄禮”嗎？應(yīng)改名為“博里溝”，取博物之意，“博者多也，廣也”。官員此話一出，立刻受到當(dāng)?shù)剜l(xiāng)親的贊同，從此將地名改稱“博里溝”。對(duì)此，也有人說(shuō)，“博里溝”不用“博禮溝”，是因?yàn)樵谑褂煤?jiǎn)化字之前，“禮”字筆畫(huà)多，比較難寫(xiě)，有人為方便書(shū)寫(xiě)，就用了“一里二里”的“里”字。

時(shí)間長(zhǎng)了，也沒(méi)有人認(rèn)真糾正，后來(lái)傳開(kāi)了，寫(xiě)“里”字的也人多了，至今就叫博里了。

（本文作者：懷庚，文章來(lái)源：淮海晚報(bào)）