淮安日報訊：近日，由國家版權(quán)局指導、中國版權(quán)協(xié)會主辦的“匠韻新生·版權(quán)賦能”中國民間文藝版權(quán)成果展首期展覽（江蘇專場）在北京前門大街正式開展。來自淮安的博里農(nóng)民畫、博里刺繡作品精彩亮相，以獨具特色的藝術(shù)風格和地域文化印記，頻頻吸引與會嘉賓駐足。

世界知識產(chǎn)權(quán)組織總干事鄧鴻森饒有興致地欣賞《荷塘月色》《春天的歌》等博里農(nóng)民畫及博里刺繡的代表作品，淮安博里農(nóng)民畫院院長潘宇介紹了作品的完整創(chuàng)作過程，并展示了作品版權(quán)登記證書。鄧鴻森對博里農(nóng)民畫及博里刺繡的創(chuàng)作形式表示贊賞。

博里農(nóng)民畫是在淮安區(qū)博里鎮(zhèn)流傳，從年畫演變而來的一種民間繪畫藝術(shù)，皆由當?shù)剞r(nóng)民創(chuàng)作，主要以歲時節(jié)令、生產(chǎn)勞動及民俗風情為創(chuàng)作題材，吸收傳統(tǒng)民間剪紙、刺繡等藝術(shù)風格，具有鄉(xiāng)土生活氣息濃郁、地域性強、人物形象夸張、色彩對比強烈等藝術(shù)特點。歷經(jīng)50余年發(fā)展，博里鎮(zhèn)現(xiàn)有農(nóng)民畫師280余名，年創(chuàng)作量達千幅。博里刺繡第五代傳承人徐玉兄與丈夫潘宇探索將博里農(nóng)民畫與博里刺繡這兩項地方特色技藝有機結(jié)合起來，并長期致力于技藝的傳授與推廣。

徐玉兄在展覽現(xiàn)場

中國版權(quán)協(xié)會理事長周慧琳在展臺前與徐玉兄親切交流，詳細詢問博里刺繡作品的創(chuàng)作靈感。

“每一幅畫、每一件刺繡作品，從構(gòu)思到完成作品，都凝聚了我們的大量心血�！迸擞畋硎荆�及時進行作品版權(quán)登記，為這些凝結(jié)著農(nóng)民智慧與鄉(xiāng)土記憶的作品提供了法律保障，讓創(chuàng)作者能夠安心創(chuàng)作、放心傳承。

有了版權(quán)護航，博里農(nóng)民畫、博里刺繡的應用場景不斷拓寬，走向生活，融入產(chǎn)業(yè)，創(chuàng)意包袋、時尚擺件、家居裝飾、辦公用品等一系列博里農(nóng)民畫、博里刺繡的文創(chuàng)衍生品應運而生，獲得版權(quán)授權(quán)的博里農(nóng)民畫被印在本地優(yōu)質(zhì)大米、博里羊肉等農(nóng)產(chǎn)品的包裝上，一經(jīng)面世就受到市場歡迎。此舉既盤活了博里農(nóng)民畫的版權(quán)資產(chǎn)，也讓創(chuàng)作這些作品的農(nóng)民們獲得實實在在的經(jīng)濟回報。

潘宇作品《駿馬奔騰》

從田間地頭到首都展廳，版權(quán)賦能為博里農(nóng)民畫、博里刺繡注入新的活力。據(jù)了解，我市將持續(xù)深化版權(quán)保護與民間文藝傳承發(fā)展的融合互促，進一步完善版權(quán)服務網(wǎng)絡，開拓版權(quán)轉(zhuǎn)化平臺，積極探索一條獨具特色的民間文藝版權(quán)保護與產(chǎn)業(yè)化發(fā)展之路，讓博里農(nóng)民畫、博里刺繡這些民間藝術(shù)瑰寶在新時代綻放更加絢爛的光彩。

■記者 何劍峰 徐薇